はじめてのThanksgiving体験（１） の巻

　さてさて、アメリカにはThanksgivingという、大きな行事がある。みなさんもご存知だろう。ターキーの丸焼きとアップルパイがすぐに思い浮かぶのではないだろうか。

　そもそも、サンクスギビングとは「収穫感謝祭」の意味である。毎年１１月の第四木曜日に行われ、今年は２４日が感謝祭。１７世紀前半、イギリスからアメリカ大陸に渡ったピルグリムたちが寒さと飢えで困り果てたときに、彼らを助けたのがネイティブアメリカンたち。その土地を知り尽くした彼らのノウハウによって、イギリス人入植者たちは次の年の秋に多くの食べ物を収穫することができた。それに感謝して、ネイティブアメリカンを収穫後の祝宴に招いたがサンクスギビングの由来である。国民の祝日となったのはリンカーンが大統領になったとき、らしいよ。
（詳しくはこちらを読んでみてください）

　さてさて、アマーストはこのサンクスギビングに際して、一週間超休講になる（ここまで長期の休みになるのは、大学の中では結構珍しいことらしい。）
通常、このような休みの際、実家に簡単に帰れないインターナショナルスチューデンツはキャンパスに残るか、旅行に行くかするのだが、わたしは幸運なことに、コネチカット州に実家があるアマーストの友人が「うちにホームステイしてアメリカのサンクスギビングを体験しなよ！」と誘ってくれた。ので、そのオファーに感謝して、ご厚意に甘えることにした。


　ということで！人生初のサンクスギビング体験！サンクスギビングの目玉はやはり特別な食事であり、私も友達のお母さんと一緒にキッチンに立っていろいろお手伝いさせてもらったので、その様子をちょっくらご紹介できたら、と思っている。今回の投稿では、前日の水曜日に作ったものを紹介！

　まずは、ローストターキーを美味しく食べるには欠かせないクランベリーソース作り。日本ではなかなか見ることのできない生のクランベリーだが、こちらでは特に感謝祭からクリスマスにかけてよく使われるので、スーパーでビニール袋に入ってふつうに売っている。
洗って傷んだ実を取り除いたら、水と砂糖とオレンジピールとショウガのみじん切りを煮立たせた鍋に、ばさーっとクランベリーを投入。

投入時

１５～２０分くらいで、クランベリーの皮がぷちぷち弾ける音が聞こえてくる

完成間近。オレンジのいい香りがする。

ビンに入れて、冷蔵庫へ！

もっと実のかたちがなくなるまで煮込むのかと思ったら結構あっさり仕上げていました。一番スタンダードなレシピは、水と砂糖のみだが、レモンとショウガが入ることでエッジの効いた仕上がりになった（伝わってほしい）。


そして、手間のかかるパイも前日に焼いてしまう！サンクスギビングで食べるパイと言えばアップルパイかパンプキンパイなのだが、木曜日のディナーに来るお客さんがアップルパイを持ってきてくれるということで、パンプキンパイを作った。




ベイキング経験ほぼゼロの私にとってパイづくりなど縁遠いと思っていたのだが、、、

割とうまく生地が伸ばせて、かつ淵の模様もけっこう上手に出来たのでご満悦。

まずはこのパイ生地のみを、オーブンで焼きます。

そこにパンプキンピューレとか牛乳とか卵とかまぜたやつ（←こっち手伝ってないから適当ｗ）を注ぐ。

そして焼きます。

できあがりー！

とりあえずお役に立てたのか邪魔をしただけなのかは不明だが、楽しくお手伝いを致しました。

次回の投稿ではディナーの写真を載せられると思うのでお楽しみに：）

誰のキャンパスだ？ 私たちのキャンパスだ！！！ の巻

11月16日の正午、Amherst College #Sanctuary Walkout というイベントが行われた。これは、トランプ氏の「目玉」移民政策である、Undocumented Immigrants（不法移民）の強制送還に対する抗議活動である。イベントの意味は、名前通り、サンクチュアリ＝聖域としてのキャンパスを断固保持しよう、というものであった。

色々なオフィスが入るConverse Hallの前に集った数多くの学生たちは、アマースト大学の学生及び教職員の団結、不法移民の学生の保護、社会的弱者や少数者の権利保護を訴えるコールに声を揃えた。（この写真は、集会のほんの一部しかとらえておらず、筆者の左右と背後にもたくさんの学生がいた。）

Undocumented Immigrantsとは、いわゆるビザや滞在ステータスなど、アメリカ国内において滞在を合法とする移民法関連の書類を持っていない移民のことで、アマースト大学にもそのようなステータスの学生が存在する。

もとより、オバマ政権が打ち出した、「米国内の不法移民のうち、親に連れられ、米国に住み着いた若者を国外退去の対象外とする」という移民政策は、保守層からの強い反発を招いていた。トランプ氏は、大統領に就任した暁には、300万人の不法移民を強制退去させる、と公言していたため、彼の選挙勝利後、国内の数々の大学で、本日アマースト大学で行われたような集会が開かれたのである。

今日の集会には、学生だけでなく教職員も参加していたし、これに時間がかぶってしまう授業は開始時間を遅らせたり、キャンセルしたりするなど、大学側のサポートも厚かった。

集会の最後には、中心となって組織した学生たちが書いた嘆願書・宣誓書が読まれた。そこには、①今アマースト大学に在籍する不法移民のステータスについて、米国の移民管理局や警察などの治安機構に一切情報を流さないこと、

②将来のアマースト大学入学者および入学希望者の中の不法移民にも、これまで同様の保護がなされていくこと、

の二つが要求として書かれていた。これは、学生、教職員、学内警備にあたる警察、アマーストコミュニティに出入りするすべての人々にとっての宣誓である。アマースト大学に所属するすべての人間が、ここを聖域として保持していこう、という強い意志の表れだった。

この手紙は学長に届けられ、Thanksgiving 休暇が空けた11月28日（月）までに、大学の公式声明として発表されるかどうかが決まる。

集会を指導した学生たちは、この移民の強制退去やその他様々な権利抑圧に対する抵抗運動が、ここから多様な学生のイニシアティブへとつながっていき、キャンパス内のところどころで起きていくことを願っている、と強く訴えた。

また随時アップデートしていきます。

この危機に際してクリスチャンコミュニティが出来ることとは の巻

　アマーストコミュニティに多大なショックを与えた大統領選挙から二日経ち、生徒たちも呆然自失の状態から、米国と、そしてアマースト大学が抱える問題について少しずつ議論が出来るようになるまで回復してきた。とはいえ、これらの会話はキャンパス内の多様な場所やコンテクストの中で行われており、アマーストの学生の統一的見解はおろか、異なる意見の体系的理解も甚だ難しい状況である。

　だから、今回は、とりあえず私が出入りするアマースト内のコミュニティの一つである、クリスチャンの学生のサークルで話し合われたことをまとめたいと思う。私が通うFirst Baptist Churchには、ファイブカレッジ（*）の学生や、近隣住民も通っているが、その中でもアマースト大学の学生が中心となって、Growth Group (GG)というものを組織し、共に祈ったり、聖書を学んだりする時間を平日夜に設けている。毎週木曜日の２１時半～２３時半は、このGGのバイブルスタディが行われる。

　ここ数回、日曜礼拝の説教内容に従って、モーセの十戒を一つ一つ細かく見て来たのだが、昨晩のバイブルスタディは、先日の大統領選挙を受けて、急遽、内容変更が行われた。テーマはずばり、「今、クリスチャンのコミュニティに何が求められているのか？」である。

　初めに、選挙やその結果に関する個人の印象や感想を共有した。ある学生は、「何が起きたのかを把握するだけで精一杯で、しばらくぼうっとした」と言い、「ある学生は、とても悲しかったし、選挙を受けて痛みをおぼえている友人たちを見ているのも辛かった」と話した。しかし、そこにいた学生たちの共感を最も呼んだのは、ある女子生徒が選挙結果が判明した瞬間に感じた、「攻撃への恐怖」であった。つまり、世の中の人々は、クリスチャンはみんな保守的で共和党支持者だと思うだろう。そしてこの選挙結果を経て、教会やクリスチャンのコミュニティに対するリベラル勢からの風当たりは以前にも増して強まるだろう。人によっては、自分が信仰を持っていること自体に対しても非難を加えてくるのではないか。という恐怖であった。

　正直言って、このような反応は私には新鮮で、同じ信仰を共有しているにもかかわらずなぜこのような印象の違いが生まれたのだろう、と不思議に思った。

　次に、このような憎しみと分裂に際して、クリスチャンはどう対処すべきか、聖書の中にその答えを探そう、ということになった。新約聖書には、神と人との関係だけでなく、人と人との関係に関する箇所がたくさんある。憎むな、仕返しするな、裁くな、妬むな、、、などなど。
でも、その中でも最も大事なのは、すばり「愛すること」である。
ヨハネによる福音書１３章３４節にこうある。

あなたがたに新しい掟を与える。互いに愛し合いなさい。

わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。

　これは、最後の晩餐のあと、自分の逮捕と磔刑を覚悟したイェス・キリストが、弟子たちに言った言葉である。イェスにとっては、自分の亡き後、弟子たちがどう生きていくべきかを伝えた遺言のようなメッセージかもしれないが、弟子たちはもっと軽い気持ちで聞いていただろう。

　この箇所を読んで、「なんだ、簡単じゃないか。私にも家族や友達や恋人がいて、その人たちに毎日愛を注いでいるぞ。」と思う読者もいらっしゃるだろう。でも、重要なポイントは「わたしがあなたを愛したように」という部分である。ここには、私の解釈では二つの意味が込められている。

　第一に、イェス（＝神）の愛は、見返りを一切求めず、そして尽きることがない。つまり私たちも、「これだけやったのだから、感謝してくれ」とか、「こんな良いことをしたから、自分の評価が上がるだろう」とか、「相手に注いだ分だけの愛を自分にも返してほしい」とか思ってはいけないのである。そして、感謝されなくても、気付いてもらえなくても、愛し続けなくてはいけない。

　第二に、イェスの愛は、善人にｔも罪びとにも、味方にも敵にも等しく注がれる。したがって、わたしたちも同様に、自分の陰口を叩く人のために祈り、家族を傷つけた人を許し、そして愛さなければいけない、ということである。

　急にこの掟がとても難しいものに思えて来ただろう。でも、神が人間のために示したのは、この愛の究極的な形なのである。つまり愛する独り子をこの世に送り、全く罪がないのに十字架刑という最も残酷な形で殺した。それは、一にも二にも、本当は死刑になるべき私たちの罪が赦され、愛とはどういうことかを教えるためであった。

　選挙を経て、米国内の亀裂と、それに伴うネガティブな感情はさらに悪化している。トランプ氏の勝利によって、ホモフォビック、ゼノフォビックな言説が正統性を持ったと勘違いした人々が、マイノリティに対して攻撃的な言動をしている。それに対して、「リベラル」なコミュニティも敵意をもって対応している。トランプの大統領就任に対する抗議運動には、民主的な意見表明の枠を超えた攻撃性と憎しみが見え隠れしている。

　このような危機に際して、クリスチャンができるのは「愛する」ということだけなのかもしれない。愛する、とは、愛せる相手に愛を注ぐという自然発生的な感情による行為ではなく、到底愛せなさそうな相手をも愛する、という積極的な意志による行為である。わたしは、クリスチャンとして、悲しみの中にある者に寄り添うのと共に、彼らを悲しみに追い込んだ者のために祈りたい、と思う。

　最後に、バイブルスタディでも皆で読んだ、ヨハネの手紙１　4：１８－２１を引用したい。

愛には恐れがない。完全な愛は恐れを締め出します。・・・わたしたちが愛するのは、神がまず私たちを愛してくださったからです。「神を愛している」と言いながら兄弟を憎む者がいれば、それは偽り者です。目に見える兄弟を愛さない者は、目に見えない神を愛することができません。

神を愛する人は、兄弟をも愛すべきです。これが神から受けた掟です。

*　Five　College: アマースト近隣にあるUniversity of Massachusetts Amherst, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College, そしてAmherst Collegeの５大学を指す。これらの大学はFive College Consortiumという単位互換制度をはじめ、学問的領域の内外で積極的で緊密な交流をしている。 

大統領選挙について の巻

　火曜日に行われた大統領選挙の結果は、アマーストのコミュニティに言葉を失わせるほどの大きなショックを与えた。圧倒的にリベラルな環境で、同じ意見を持つ者同士が集まり、自分たちの信条をどんどん強めていたわけだから、現実の選挙で全く逆の結果が出たのは、まさにここの学生たちの世界観がひっくり返されたことに等しい。

　選挙のパブリックビューイングには、全学生の約４分の1にあたる４５０人もの学生が集まり、固唾を飲んでテレビ中継を見ていたという。私は、数人の友人と共に、その一人の部屋に集まってテレビを見ていた。州ごとの結果が出そろって来ると、冗談交じりに「トランプ優勢だね～」と笑っていたのが、次第に胸騒ぎに変わっていき、最後のほうは切望的な雰囲気に包まれていた。

　この友人たちは、私を含めて、PoC（People of Color　＝白人ではない人種）であり、また移民の家族であり、この大統領選挙の結果が長期的にどのように自分たちの生活に影響を及ぼしてくるのか、という言葉にしがたい不安に襲われていた。

　翌日のアマースト大学のキャンパスは、お通夜のような雰囲気だった。曇天も手伝ってか、学生たちの表情は暗く、うつむきがちで、友人と目を合わせても弱弱しく微笑むだけ。ある友達は「今日の雰囲気では、笑うことさえも不謹慎な気がした」と言っていた。

　夜には、学長が緊急集会を開き、３０分ほどのスピーチを行った。詳しい内容は、また別の回で紹介したいと思うが、彼女は必ずしも大統領選のことだけを話したわけではなかった。むしろ、大統領選で見られたような、米国内の分裂が、アマーストのコミュニティのレベルでも起きており、それを対話と相互理解の努力によって乗り越えられる能力を持っている私たちは、その能力を行使していく義務と責任がある、と訴えていた。このスピーチをどう捉えたかは、学生によって様々だが、アマーストで支配的なリベラルな言説が、それ以外の言説を抑圧し、異なる政治的意見との交流を全く阻害していた、という現実をとても雄弁に物語っていたと思う。

　アリストテレスは、理性や知恵の「所有」よりもその「行使」を重視した。この「リベラル」で「エリート」な共同体が、単にその社会的イメージに鎮座するのか、持ちうる知的な力と声を総動員して向き合うのかが、今のような社会的危機の時にこそ試されているのだと思う。

ボストンへのプチトリップ！（２） の巻

前回の投稿では、ボストンで開かれた模擬国連のカンファレンスについて紹介したので、今回の投稿はもっと楽しいことを書こうと思う。笑

ボストン滞在中、割と自由な時間があったので（というか、自由な時間を作り出したので笑）、①ハーバード大学、②クインシーマーケット、そして③ダウンタウンに行ってきました。


移動はぜんぶ地下鉄。不慣れなところで公共交通機関を使うのはいつもドキドキするが、東京のメトロシステムほど複雑なものはないので、ボストンには二日間もいればすぐに容易に電車に乗れるようになる。
地下鉄のラインは全部色で分けられており、街の中心に向かうものはInbound、外に向かうものはOutboundと呼ばれる。従って、どの電車に乗るか、を表現する際は、Orange Line, Inboundとか、Green Line, Outboundとか言う。そう、かなり簡単なのである。

と、いうことで、ボストン市内観光に出発しよう！

①ハーバード大学

まず、ホテルはOrange line のBack Bay、もしくはGreen line のArlingtonが最寄り。かなり便利な立地なのでどこへでも行きやすかった。

Harvard Square StationはRed line の上のほう（終点Alewifeより三駅市内寄り）なので、まずGreen line, InboundでPark Stまで行き、そこからRed line, Outbound to Alewifeでハーバードへ向かった。


でーん

大学名がそのまま駅名ってすごくない？！？！とか一瞬思ったのだが、日本にもいっぱいそういう駅あるなって思い出して冷静になった。

実は、UPennで同じく交換留学をしていたオーストラリア人学生のJeremyくんが、ハーバードでvisiting studentとして学んでおり、感動の再会を果たすのが一番の目的でした。

留学から二年経って、それぞれオーストラリアと日本に住む者同士がボストンで再会するって、なんだか不思議な感覚だけど、とても嬉しかった。

昼食をとったあと、Jeremyがハーバードの図書館に連れて行ってくれて、数時間勉強した（笑）
どこへ行っても課題に付きまとわれるっていう、ザ・アメリカの大学生ライフ、心からエンジョイしてるので皆さん心配しないでね。
それにしても綺麗なリーディングルームだった、、、






午後4時ごろ、Jeremyと別れて（すんごいさっぱりした別れでした笑）、私のボストンで一番お気に入りの場所、クインシーマーケットへ！

②クインシーマーケット
これは、昔の食肉加工場をフードコートに改築した建物で、ボストン名物のクラムチャウダーやロブスターから、フライドチキンやマッックアンドチーズなどのソウルフード、チャイニーズ、多種多様なデザートまで売っている。ここに来るのは３回目だが、やっぱり賑やかで、あったかくて、いいな～と思った。美味しい食べ物が集まるところは、自然と笑顔になるような雰囲気に包まれるんですね。

←クインシーマーケットの中
縦にながーい建物で、両脇にさまざまな食べ物屋さんが入っている。

名物のbread bowl clam chowder　→

かなりどろっとしていて、しかも具沢山（ほぼジャガイモだけど笑）、おなか一杯になる。この日は夕方から結構涼しくなったので、体があったまって丁度良かったです。サンフランシスコにも同じようにパンをくりぬいてクラムチャウダーを入れた食べ物があるが、ボストンのとは違ってサワードウという、酸味のあるパンを使用している。

ロブスター食べたかったけど、高かった（＄３０くらい）ので諦めました（笑）


③ダウンタウンエリア
翌日も時間があったので、ボストン観光！と思ったんだけど、授業のために本を一冊読み終わらなければならなかったので、アマースト大学の友人と共に、「せめておしゃれなカフェで勉強しよう（涙）」と話し合って、ダウンタウンエリアに繰り出した。
と、いうことで、行ったカフェのサラダ美味しかった、、、、なんで同じ生野菜の組み合わせなのに自分で作るのとこんなに差があるのか、、
ルッコラとベーコンビッツ（カリカリにしたベーコンのみじん切り）とゆで卵、ビネグレットドレッシング。これ食べにまたボストン戻りたい。笑。

そして、ちゃんとリーディングもしたよ。テーブルの色と相まってなんか可愛かったから撮ってみた。

ということで、やっぱおしゃれなカフェがいっぱいあるという点だけでも、都会っていいな～って思いました。東京にずっと住んでいて、当たり前のようにその利便性を享受していたけど、一回アマーストにすっこんでから再び都会に出て来て、改めて私のcity loveを確認しました。

余談なのだが、今回泊まったホテル40 Berkleyは、2014年11月にボストンキャリアフォーラムへ行った際に友人と宿泊したホテルだった。もちろん偶然なのだが、一日目にホテルに到着した瞬間二年前の思い出が一気にあふれ出て来て、懐かしく切ない気分になりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近づくとこんな感じ

ボストンへのプチトリップ！（１） の巻

最近忙しすぎてぜんぜん投稿をしていなかった、、、（いや忙しいというのは常に言い訳で、時間は作ろうと思えば作れるのだが、単にその気がなかった笑）


と、いうことで、今、模擬国連のカンファレンスのためにボストンにおります！
Bar MUN(Boston Area Model United Nations) という名前のこのカンファレンスは、ボストン大学の模擬国連サークルが、ボストン周辺にある大学を招いて毎年行っている。

会場は、Questrom School of Business　↓↓

ボストン大学のビジネススクールで、ボストン市内中心部にそびえる大きなビルヂングである。

アマーストからはPeter Panというバスを利用して来たのだが、ボストン市内に入ったときの言い様のない安心感といったら、、、！
ここに来るまで気付かなかったけど、東京生まれ東京育ちの私は、無意識にシティライフを恋しがってたのだと思う。笑。




さてさて、本題に戻ろう。
みなさんは模擬国連と聞いて何を思い浮かべるだろうか？
本物の国連総会さながらの巨大なカンファレンスルーム。世界各国の名前が書かれたプレート。
びしっとスーツで決めた若者たちが、紛争や飢餓などのグローバルな危機について、割り当てられた国の視点から真剣に意見を戦わせる。

そう、こういうのとか、

こういうやつ！！！

しかしながら、今回私が参加したBarMUNは、国連総会ではなく、委員会を再現するカンファレンスである。国連における委員会とは、国連の無数にある下部組織の一部で、麻薬取り締まり、武器輸出、発展途上国における農業などなど、特定のトピックについて、より詳細で専門的な話し合い・取り決めが行われる場所である。

つまり、上の写真のように、各大学が「国を代表する」ということはなく、各生徒が、委員会に所属する「個人」をロールプレイすることになる。

BarMUNの委員会には、Modern Committees とHistorical Committeesの二つがある。前者が現在進行中の問題を取り扱うのに対し、後者は過去に存在した問題について話し合う。双方とも実在の問題・危機を取り扱い、かつ、生徒が演じる人物もノンフィクションだが、必ずしも国連の委員会として実在するわけではない。
後者の例として、The OSS 1944という委員会は、戦後に枢軸国側の科学者をどのように取り扱うべきかを話し合っていた、連合国側のインテリジェンスユニットを模したものである。従って、この委員会は、１９４４年に起きているという設定で進められる。この委員会はもちろん国連の組織ではなく、米国が中心になって設立された組織である（そもそもこの時、国連は存在しないしね！！！）


この説明だと「なんだかんだ言って面白そうじゃん！歴史ものの映画みたいだし」とか思うでしょう？？私が割り当てられた委員会の話を聞いてほしい。

私が配属された委員会の名前はJCC Coastal Divides - Bad Boy Records vs. Death Row Records。私の第一印象は、「ん、、、？？なぜレコード会社？しかも会社名どした？？」
JCCとはJoint Crisis Committee（連帯危機委員会）の略なので、まあいいとしよう。Coastal Dividesとは、米国の西海岸と東海岸の対立を指す。それで、何が対立しているのかといえば、1990年代に米国のヒップホップ・ラップ業界で支配的だった、上記の二つのレコード会社なのである。NYのハーレムに拠点を置き、東海岸を代表するBad Boy Recordsに対するは、LAに拠点を置く西海岸代表のDeath Row Records ("death row"とは、死刑宣告され、執行待ちする犯罪者のリストのことである)。
二つのレコード会社は、それぞれの海岸を代表し、かつ全国展開を望んだために、もともともライバル関係にあったが、お互いを誹謗中傷するような歌詞のある曲をリリースしたり、それぞれのファンが相手方のファンに暴力行為を働くなど、対立を深めていった。1990年代半ばには、双方の創立者(B.I.GとTupac)が何者かに暗殺されるまでに争いは激化する。

この委員会は、この対立が激化する直前の1993年に起きているという設定で進行する。委員会が設立された（表向きの）理由は、「両会社間の対立を緩和し、米国におけるヒップホップの評価や価値を協働して高めて行けるようにしよう」というものだが、各会社は自分たちの利益を最優先するし、同じ会社内でも色んな利害が錯綜するので、そんな穏健な結末はなかなか実現しそうにない。

生徒たちが割り当てられる役は、実際のヒップホップアーティスト（私が聞いたことあったのはSnoop Dog とLauren Hillだけ）や、会社付きの代理人、税理士など。
私の役は、Death Row Recordsのスカウトマンだった。笑。普段こういう音楽聴かないから、Youtubeで委員会に参加するアーティストの曲を検索しまくって勉強しました。

まあとりあえず一生懸命説明してはみたけど、よくわからないでしょう？私もよくわからない。未だに笑

とりあえず実際の国連ではこんなトピック絶対に取り扱わないし、私が模擬国連に入ってわざわざボストンまで来て何時間も話し合いたかったトピックではない、ということだけ伝わればうれしいです。



（←全ての委員会が終了した直後のロビー。）


まあ何はともあれ、委員会には参加したんだけど、一番面白いのは、各生徒が口角泡飛ばしながら「ヒップホップの精神は！！」とか語ってる割には、委員会メンバーに黒人の生徒が一人もいない、という事実。つまり、この音楽ジャンルがそもそも生まれてきたルーツを、身を以て理解している人が誰もいなかった。
白人からの抑圧（警官による黒人に対する無差別暴力など）への反動として生まれたという起源のために、ある程度の暴力性を潜在させるこのジャンルは、その抑圧を今も感じながら生きているマイノリティの声があって初めて議論の対象になるんじゃないかな、、、とか思ったのだけど。

正直に言えば、この委員会に参加することの意味を見いだせなかったので、嫌みっぽいことを考えていただけかもしれない。笑。



まあ総じてボストン滞在は楽しかったので、それについは回を改めて投稿したいと思います。

ホテルへ帰る電車の中で。窓に映るは、疲れ果てた筆者とその仲間たち。

最近覚えたスラング、ネット用語（２） の巻

スラング紹介その弐。完全にブログ書いているのが完全にprocrastination（サボり、、、？いい訳がない笑）になっている今日この頃。安心してください、ちゃんと勉強もしてますよ。１日１０時間図書館にいるとか、最近ザラなので（涙）。


はい、というわけで。
Advanced Level: 1～4は話し言葉でも使うが、5以降のアルファベットのものはtextingで使われる省略形で、話し言葉で使うことはほぼないです。

1. tipsy
ex. I got a bit tipsy last night.

2. pass out
ex. There was a huge guy passed out in front of my dorm.

3. swamped
ex. I'm so swamped with lots of work....

4. pain in the ass
ex. That procedure sounds like a pain in the ass.

5. JK
ex. I got hit by a car. jk.


6. IDK
ex. idk if you heard about this, but they broke up.

7. FYI
ex. FYI, the bus departs every 30 minutes.

.8. ETA
ex. tell me your eta.

9. JW
ex.  what are you doing now? jw.

10. TBH
ex. tbh, I know nothing about this shit.

答え　
1. ほろ酔い状態のこと。drunk（酔っ払い）ではないけど、お酒が入ってふわふわしてる感じ。一番たのしい状態ですね。

2.　これはぜんぜん楽しくない。酔っぱらって意識を失うことをpass outと言う。使用例は、「私の寮の前で、でっかい男が酔いつぶれてた」という風になる。
アマーストでも毎週末（木曜の夜～土曜の夜）パーティがどこかの寮で行われていて、大音量の音楽と酔っ払いの雄叫びが聞こえる。楽しそうなのは結構だけど、自力で自分の部屋に辿りつけるくらいには酒量コントロールしようね☆

3. swampは、もともと（部屋などが）水浸しになる、という意味と、（手紙・仕事などが）どっと押し寄せるという意味があって、使用例は後者の意味で使われている。つまり、「宿題が多すぎていっぱいいっぱいだ」という訳になる。これは、"what's up?" "just swamped with work"という通りすがりの３秒会話でよく聞かれる。

4. 文字通りの意味だと「ケツの痛み」という風になるが、うっとうしいこと、面倒くさいことを指して使われる。日本語だと「だるい」みたいな感じ。使用例は「なんか手続きがだるそうだね」という感じ。

5. Just kiddingの略。使用例は「今日車がぶつかってきた。うそぴょん。」という感じ。どうでもいい嘘ついてるんじゃねえよ、データの無駄遣いだよ、というような内容によく使われる。

6. I don't knowの略。使用例は「聞いたかどうか知らないけど、彼ら別れたんだよ」という感じ。話し言葉では「アイ・ディー・ケー」とは言わず、ふつうに「アイドンノー」と言います。

7. これはフェイスブックのイベントページやメールなどで多用されてて、なるほど！と思ったのだが、For your informationの略である。日本語だと、「一応言っておくと」とか「知っておいてほしいんだけど」という感じ。使用例は「一応伝えておくと、バスは３０分ごとに来るよ」という意味。これは話し言葉でも「エフ・ワイ・アイ」と言って使います。

8. これも、にゃるほどね！って思ったのだが、estimated time of arrivalの略である。使用例は「大体何時くらいに着くか教えて～」という意味。ETAを使わずにこれを言おうとすると、"Can you tell me around what time you'll arrive?"とか"Do you know hoｗ long it'll take you to get there?"とか、まあまあ長い文章になるので、"what's your eta?"と短く聞けるのは、特にスマホでテキストを打つ時は便利である。

9. これは、Just wonderingの略。「ちょっと気になっただけ」とか「いや、特に意味はないんだけど」という訳になる。使用例は、テキストで「ねえ、今何してるの？？別に用事はないんだけど」という感じ。でも、日本語と一緒で、特に意味もなく何してるか聞いたりはしないもので、大体なにかしらの意図があるのを隠すために、"jw"と取ってつけたように付け加えている場合も多い。使用例だったら、例えばすごい面倒くさい頼み事をしようとしている、とか、あわよくばデートに誘いたいと思っている、とか笑

10. To be honestの略。「正直言って」「実際」みたいな感じ。使用例は、「ぶっちゃけ私これについて何も知らないんだよね」という意味。ちなみに、shitはthingとほぼ同義で使われる。確かにあまり美しい言葉ではないが、トランプのジョーカーのようにオールマイティーに使えるので便利だ。
"I really need to get this shit done"（まじでこの宿題終わらせないとやばい）とか、
"He has his shit together"（彼は考えがしっかりまとまってる）とか、
"i don't give a shit about this guy"（この男のことなんかもう気にしてない）とか、
"shit!!!!!"（くそっ！！！！）とか。
shitを使いこなせるのはかなりの上級者なので、読者のみなさんはとりあえずTBHを覚えてください笑



スラングをさらっと会話で使えるようになると、メリケン感が増して気分がいいので、今後も頑張って習得していこうと思っている。読者のみなさんの中で、「こんなスラング知ってる！」とか「この言い回し知っておくと便利！」というようなのがあれば、どんどんコメントしてください～



南スーダンの内戦に対する政治的・軍事的介入と、人道的介入に関するペーパーを書かなければいけないんだが、アフリカ人の名前を覚えられなくて毎回「この人誰だっけ」ってなるから全然前に進まない。